I don’t know in which RTO I have to apply for Renewal of Drivers License

You need to select the RTO in which your last transaction is completed or the nearest RTO.